Everyday Life
With ALS: A
Practical Guide
If
you have ALS, or care for someone who does, this practical guide
will answer many of your questions about equipment, therapies
and accessibility that arise over the course of the disease.
Chapter 7 -
Transfers

Weakness can limit your ability
to accomplish such everyday activities as getting into and out
of beds or chairs. You may need assistance moving from one surface
to another; these movements are called transfers. Transfer techniques
and equipment have been developed to assist you and your caregiver
team.
Spotlight
on Transfer Tips and Precautions for the Caregiver
- To prevent back injury to you (the
caregiver), bend at the hips and knees, not at the waist,
as you prepare to lift someone; then straighten at the
hips and knees as you lift.
- Keep a wide base of support by spreading
your feet apart. If you're transferring someone from
one place to another, stagger your feet in a walking
position, and shift your weight from front to back as
you lift, while keeping the person as close to you as
possible.
- To avoid back injury: When turning,
pivot on your feet or move them. Don't twist at the
waist. Consider wearing a safety belt for added back
support.
- Wear shoes with low heels, flexible
nonslip soles and closed backs.
- Plan ahead. Know where you're going
and how you're going to get there, and make sure the
person you’re lifting also knows. Move everything
out of the way, and make sure the brakes are engaged
on any wheeled devices. Transfer him to even, stable
surfaces; avoid low or overstuffed chairs and couches.
- If he starts to fall, ease him down
onto the nearest surface — a chair, bed or even
the floor. Don't stretch to complete the intended transfer.
You're likely to lose your balance, strain your muscles,
and injure both yourself and the person you're transferring.
- Tailor your lifting and transferring
techniques to the type and degree of weakness in the
person with ALS. Needs may change over time as weakness
progresses.
- Use mechanical devices to help you
whenever possible.
- If the person you’re transferring
is using a wheelchair, be sure to stabilize it by securing
the brakes. Remove the footrests and armrest on the
side he’s being transferred toward.
- Don’t be discouraged if a lift
seems cumbersome or too difficult to use at first. Practice
makes perfect!
|
|
|
|